「地獄直通車」回來了！波蘭一條被網民戲稱為「地獄巴士」的著名路線，將於今年夏天正式回歸。
這條巴士線的目的地是波蘭北部海邊小鎮 Hel ，而巴士編號偏偏是「666」。由於英文中的「Hell」意指地獄，而666又被不少人視為《聖經》中的「獸之數」，兩者巧合地結合在一起，令這條路線多年來成為網絡熱話。
不少遊客特意與巴士合照，上載到社交媒體，更將它稱為「前往地獄的巴士」。
不過，這個充滿話題性的編號曾引起部分宗教團體不滿。2023 年，在持續爭議下，營運公司最終將路線編號由 666 改為 669，引發大批網民惋惜，甚至有請願要求保留原來編號。
事隔三年，長途巴士公司 FlixBus 宣布，今年夏季將重新推出「666號線」，由克拉科夫出發，途經華沙及多個波羅的海沿岸度假區，最終抵達 Hel。
FlixBus 東歐區負責人更幽默表示：「有些路線編號本身已經能解釋目的地，這條路線就是最佳例子。」
事實上，Hel 並非「Hell（地獄）」，而是一個位於波蘭赫爾半島盡頭的海濱小鎮，是當地著名度假勝地。據考證，Hel 的名稱源自古日耳曼語，與英文「地獄」其實毫無關係。
不過對不少網民而言，666號巴士重返 Hel，或許才是這個夏天最有話題性的交通新聞。
