據美國多間航空及交通媒體報道，國泰航空正計劃以約 997.5 萬美元（約 7,800 萬港元），取得洛杉磯國際機場（LAX）地鐵轉運站的冠名權，為期五年。若方案獲通過，車站將更名為「Cathay Pacific LAX/Metro Transit Center Station」。
有關方案預計於本月 21 日提交洛杉磯 Metro 管理委員會審議，現時尚未正式落實。根據文件，國泰除可獲車站冠名權外，亦包括站內品牌標誌、路線圖及車站廣播更名，以及 13 列列車車身廣告等宣傳安排。
涉事的車站於 2025 年 6 月啟用，是連接洛杉磯機場與市區鐵路及巴士網絡的重要交通樞紐。不過目前乘客仍需轉乘接駁巴士往返客運大樓，原定於 2023 年啟用的機場自動列車系統（Automated People Mover）已多次延期，現預計最快今年才投入服務。
外界亦關注，國泰目前每日僅營運約 3 班洛杉磯往返香港航班，卻高價取得機場轉運站命名權。有分析認為，國泰希望藉此提升品牌曝光率，進一步強化其在北美市場的形象。
另外，有不少洛杉磯居民及鐵路迷在 Reddit 討論區批評，認為以航空公司命名公共交通站過於商業化，亦有人擔心會令乘客誤以為該站只服務國泰航空。
